HomeBank para Mac
No es un wrapper. No es un compromiso multiplataforma. Una app Mac de verdad, pensada para cómo trabajas realmente.
Most personal-finance apps on Mac are either iOS apps dropped in a window or Electron wrappers running a web app in disguise. HomeBank for Mac is neither. It's 100% SwiftUI, written against AppKit conventions where they still matter, and designed so that a keyboard-first user never has to reach for the trackpad.
What makes it a proper Mac app
- Real sidebar with NSOutlineView-style disclosure for accounts groups, not a tab bar from another OS.
- Keyboard shortcuts everywhere: ⌘N new transaction, ⌘K command palette, ⌘F search, ⌘D duplicate, ⌘⌫ delete, arrow-key navigation in every list.
- Menu bar built properly — File, Edit, View, Window, Help — with localized menu items and standard Edit commands that work in every text field.
- Multiple windows and tabs, because it's a Mac.
- Spotlight-style search (⌘K) across accounts, transactions, categories and payees.
- Toolbar customization with Touch Bar support on Macs that have one.
- Dark mode, accent colour, reduce-motion — system-wide preferences respected automatically.
- AppleScript and Shortcuts actions for the automation crowd.
Shares everything with iPhone & iPad
Same engine, same Core Data schema, same CloudKit sync (Premium). Add a transaction on iPhone at lunch, see it in the Mac sidebar when you come back from lunch — no server round-trip, no "refresh" button to hunt for.
La plupart des apps de finances perso sur Mac sont soit des apps iOS collées dans une fenêtre, soit des wrappers Electron qui cachent une app web. HomeBank pour Mac n'est ni l'un ni l'autre. C'est du SwiftUI 100% natif, écrit dans le respect des conventions AppKit où ça compte encore, et pensé pour que l'utilisateur clavier-first n'ait jamais besoin du trackpad.
Ce qui en fait une vraie app Mac
- Vraie sidebar avec disclosure façon NSOutlineView pour les groupes de comptes, pas une tab bar importée d'un autre OS.
- Raccourcis clavier partout : ⌘N nouvelle transaction, ⌘K palette de commandes, ⌘F recherche, ⌘D dupliquer, ⌘⌫ supprimer, navigation aux flèches dans chaque liste.
- Barre de menus bien faite — Fichier, Édition, Présentation, Fenêtre, Aide — avec commandes d'édition standard qui fonctionnent dans chaque champ texte.
- Fenêtres et onglets multiples, parce que c'est un Mac.
- Recherche type Spotlight (⌘K) à travers comptes, transactions, catégories et tiers.
- Barre d'outils personnalisable avec support de la Touch Bar sur les Mac qui en ont une.
- Mode sombre, couleur d'accentuation, réduction des animations — préférences système respectées automatiquement.
- AppleScript et Raccourcis pour ceux qui aiment l'automatisation.
Tout partagé avec iPhone & iPad
Même moteur, même schéma Core Data, même sync CloudKit (Premium). Ajoutez une transaction sur iPhone au déjeuner, retrouvez-la dans la sidebar Mac au retour — sans aller-retour serveur, sans bouton « rafraîchir » à chercher.
Die meisten Finanz-Apps auf dem Mac sind entweder iOS-Apps, die in ein Fenster gequetscht wurden, oder Electron-Wrapper, die heimlich eine Web-App sind. HomeBank für Mac ist keins von beidem. Es ist zu 100 % SwiftUI, geschrieben im Respekt der AppKit-Konventionen, wo sie noch zählen, und so gebaut, dass tastaturorientierte Nutzer nie zum Trackpad greifen müssen.
Was eine echte Mac-App ausmacht
- Echte Seitenleiste mit NSOutlineView-Stil für Kontogruppen, keine fremdbetriebssystemische Tab-Bar.
- Tastaturkurzbefehle überall: ⌘N neue Transaktion, ⌘K Befehlspalette, ⌘F Suche, ⌘D duplizieren, ⌘⌫ löschen, Pfeiltasten in jeder Liste.
- Sauber aufgebaute Menüleiste — Ablage, Bearbeiten, Darstellung, Fenster, Hilfe — mit Standard-Bearbeitungsbefehlen in jedem Textfeld.
- Mehrere Fenster und Tabs, weil es ein Mac ist.
- Spotlight-ähnliche Suche (⌘K) über Konten, Transaktionen, Kategorien und Zahlungsempfänger.
- Anpassbare Symbolleiste mit Touch-Bar-Unterstützung auf entsprechenden Macs.
- Dark Mode, Akzentfarbe, „Bewegung reduzieren" — Systemeinstellungen werden automatisch respektiert.
- AppleScript- und Kurzbefehle-Aktionen für Automatisierungs-Fans.
Alles geteilt mit iPhone & iPad
Gleiche Engine, gleiches Core-Data-Schema, gleiche CloudKit-Sync (Premium). Fügen Sie mittags auf dem iPhone eine Transaktion hinzu und sehen Sie sie in der Mac-Seitenleiste, sobald Sie zurück sind — ohne Server-Roundtrip, ohne „Aktualisieren"-Knopf.
La mayoría de las apps de finanzas personales en Mac son o bien apps de iOS metidas en una ventana, o wrappers Electron que esconden una web app. HomeBank para Mac no es ninguno de los dos. Es SwiftUI 100% nativo, escrito respetando las convenciones de AppKit donde aún importa, y diseñado para que un usuario de teclado nunca tenga que recurrir al trackpad.
Lo que hace que sea una verdadera app Mac
- Sidebar de verdad con divulgación estilo NSOutlineView para los grupos de cuentas, no una tab bar de otro SO.
- Atajos de teclado por todas partes: ⌘N nueva transacción, ⌘K paleta de comandos, ⌘F buscar, ⌘D duplicar, ⌘⌫ eliminar, navegación con flechas en cada lista.
- Barra de menús bien construida — Archivo, Edición, Presentación, Ventana, Ayuda — con comandos de edición estándar en cada campo de texto.
- Múltiples ventanas y pestañas, porque es un Mac.
- Búsqueda tipo Spotlight (⌘K) en cuentas, transacciones, categorías y beneficiarios.
- Barra de herramientas personalizable con soporte para Touch Bar en los Macs que la tienen.
- Modo oscuro, color de acento, reducir movimiento — preferencias del sistema respetadas automáticamente.
- AppleScript y Atajos para los que automatizan.
Comparte todo con iPhone y iPad
Mismo motor, mismo esquema Core Data, misma sincronización CloudKit (Premium). Añade una transacción en iPhone a mediodía y verás su reflejo en la sidebar del Mac al volver — sin ida y vuelta al servidor, sin botón «actualizar» que buscar.
La maggior parte delle app di finanza personale su Mac sono o app iOS infilate in una finestra, o wrapper Electron che nascondono una web app. HomeBank per Mac non è nessuna delle due. È SwiftUI al 100% nativo, scritto rispettando le convenzioni di AppKit dove contano ancora, e pensato perché un utente da tastiera non debba mai ricorrere al trackpad.
Cosa la rende una vera app Mac
- Sidebar vera con disclosure in stile NSOutlineView per i gruppi di conto, non una tab bar di un altro OS.
- Scorciatoie da tastiera ovunque: ⌘N nuova transazione, ⌘K palette comandi, ⌘F cerca, ⌘D duplica, ⌘⌫ elimina, navigazione a frecce in ogni elenco.
- Barra dei menu fatta bene — File, Modifica, Vista, Finestra, Aiuto — con comandi di modifica standard in ogni campo di testo.
- Finestre e schede multiple, perché è un Mac.
- Ricerca in stile Spotlight (⌘K) su conti, transazioni, categorie e beneficiari.
- Barra degli strumenti personalizzabile con supporto Touch Bar sui Mac che ne sono dotati.
- Modalità scura, colore di accento, riduci movimento — preferenze di sistema rispettate automaticamente.
- AppleScript e Comandi rapidi per gli amanti dell'automazione.
Tutto condiviso con iPhone e iPad
Stesso motore, stesso schema Core Data, stessa sincronizzazione CloudKit (Premium). Aggiungi una transazione su iPhone a pranzo e la trovi nella sidebar del Mac al rientro — senza round-trip server, senza pulsante «aggiorna» da cercare.
A maioria dos apps de finanças pessoais no Mac são ou apps iOS colocados numa janela, ou wrappers Electron que escondem uma web app. O HomeBank para Mac não é nenhum dos dois. É SwiftUI 100% nativo, escrito respeitando as convenções do AppKit onde ainda importam, e pensado para que um usuário de teclado nunca precise recorrer ao trackpad.
O que o faz um app Mac de verdade
- Sidebar real com divulgação estilo NSOutlineView para grupos de conta, não uma tab bar de outro SO.
- Atalhos de teclado em todo lugar: ⌘N nova transação, ⌘K paleta de comandos, ⌘F buscar, ⌘D duplicar, ⌘⌫ apagar, navegação por setas em cada lista.
- Barra de menus bem feita — Arquivo, Editar, Visualizar, Janela, Ajuda — com comandos de edição padrão em cada campo de texto.
- Múltiplas janelas e abas, porque é um Mac.
- Busca estilo Spotlight (⌘K) em contas, transações, categorias e beneficiários.
- Barra de ferramentas personalizável com suporte à Touch Bar nos Macs compatíveis.
- Modo escuro, cor de destaque, reduzir movimento — preferências do sistema respeitadas automaticamente.
- AppleScript e Atalhos para quem gosta de automação.
Compartilha tudo com iPhone & iPad
Mesmo motor, mesmo esquema Core Data, mesma sincronização CloudKit (Premium). Adicione uma transação no iPhone no almoço e a veja na sidebar do Mac ao voltar — sem round-trip de servidor, sem botão «atualizar» para caçar.
De meeste persoonlijke-financiën-apps op de Mac zijn óf iOS-apps die in een venster zijn geduwd, óf Electron-wrappers die een webapp verstoppen. HomeBank voor Mac is geen van beide. Het is 100% native SwiftUI, geschreven met respect voor de AppKit-conventies waar ze er nog toe doen, en ontworpen zodat een toetsenbord-first gebruiker nooit het trackpad hoeft te pakken.
Wat het een echte Mac-app maakt
- Echte zijbalk met NSOutlineView-stijl voor accountgroepen, geen tab bar uit een ander OS.
- Sneltoetsen overal: ⌘N nieuwe transactie, ⌘K commandopalet, ⌘F zoeken, ⌘D dupliceren, ⌘⌫ verwijderen, pijltjesnavigatie in elke lijst.
- Goed opgebouwde menubalk — Archief, Wijzig, Weergave, Venster, Help — met standaard bewerkcommando's in elk tekstveld.
- Meerdere vensters en tabs, omdat het een Mac is.
- Spotlight-achtige zoekfunctie (⌘K) door rekeningen, transacties, categorieën en begunstigden.
- Aanpasbare werkbalk met Touch Bar-ondersteuning op Macs die er een hebben.
- Donkere modus, accentkleur, bewegingsreductie — systeemvoorkeuren worden automatisch gerespecteerd.
- AppleScript en Opdrachten voor automatiseringsfans.
Deelt alles met iPhone & iPad
Dezelfde engine, hetzelfde Core Data-schema, dezelfde CloudKit-synchronisatie (Premium). Voeg tijdens de lunch een transactie toe op je iPhone en zie hem bij terugkomst in de sidebar van je Mac — geen server-round-trip, geen "vernieuwen"-knop die je moet zoeken.